「大変申し訳ございません）を英語にしたら、"I sincerely apologize" と言います。 I apologize は「申し訳がありません」を指します。sincerely の場合、「本当に」を表す。 ビジネスのシチュエーションで謝るとき、こういうフレーズを使えます。
メールを見逃したり、うっかり返信を忘れてしまった場合は、「返信が遅くなり申し訳ありません」という言葉を添えるようにしましょう。「返信が遅くなり申し訳ありません」の使い方や他の言い方についてご紹介していますので、参考にしてみてください。 - Weblio Email例文集. 返信が遅くなり大変申し訳ございませんでした。 ご要望いただいた再見積の書面を送信させていただきます。 ご確認のほど、よろしくお願いいたします。 また、改めてご不明な点などがございましたら、何なりとお申し付けください。
「返信（返事・返答）が遅くなり申し訳ありません」英語ネイティブはどう言う？ 2012/10/09 | Posted by maggy in 小ネタ. あなたは、ビジネスメールでも謝罪の言葉として良く用いられる「返信が遅くなり申し訳ありません」と同義のメール例文を知っていますか？この記事では、状況別のお詫び例文や返事の例、「申し訳ございません」や「すみません」などの英語表現についても詳しくお伝えしていきます。 しかし、返信遅れのお詫びだからといって、早く対応することだけを意識し、焦ってよく確認せずに送信することだけは避けましょう。とりあえず書き終わったら、下記のことを確認します。 誤字脱字、文章的誤りはないか; 宛先や件名、日付などに間違いはないか; 必要な事項がすべて盛り込� 例文. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 遅くなり申し訳ありませんの意味・解説 > 遅くなり申し訳ありませんに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になり … 986万例文収録！ 英和和英辞典: 英語例文: 英語類語: 共起表現: 英単語帳: 英語力診断: 英語翻訳: 英会話: スピーキングテスト: 優待特典: 英語の質問箱 「遅くなり申し訳ございません」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索.
よってここでは、「返信が遅くなり申し訳ありません」だけの英語だけではなく、その理由など他の表現も同時に習得しておきましょう！ 因みに「返信ありがとうございます」という場合は、『 「返信ありがとうございます」の英語｜ビジネスメールでも使える7例文 』を参考にしてみて下さい。
I apologize for my poor English. 支払いが遅れていて申し訳ありません。 今日現在、paypalよる送金ルールの変更に伴う手続きが完了しいないため送金が出来ない状況です。 これはpaypalの手続きが遅れているのが原因です。 当方からは迅速に処理するようお願いはしております。 遅くなり申し訳ございませ... 英語例文 . って英語でなんて言うの？ 『遅くなりましたが』って英語でなんて言うの？ 大変な時にお邪魔することになってしまい、申し訳ありませんって英語でなんて言うの？ 折り返しご連絡するので電話番号を教えてくださいって英語でなんて言うの？
私はその確認が遅くなり申し訳 ... 申し訳ありませ ん （「残念ながら、～です」という表現【丁寧な表現】） 例文帳に追加. お返事遅くなり申し訳ありません。 私には子供が居て今具合が悪かった為土曜日と日曜日はお休みを頂いておりました。 ご理解ください。 まず、商品は土曜日に発送済みです。 付属品は写真に写っている物のみです。ご確認ください。 私は英語が下手で申し訳ございません。 例文帳に追加. Unfortunately, ～.
- 場面別・シーン別英語表現辞典.